「230話『老人は網などなくしてしまった』」を編集中 (節単位)

====測量のために打った杭が国をあげての呪い騒動に====
韓国で信じられている「日帝の呪いの杭」のこと。<br />
朝鮮半島で多数の鉄杭・石杭・木杭が発見されたことから、1994年頃に風水学者らが「日韓併合時代に風水の地脈を断って朝鮮民族の精気を断ち切るために日本が打ち込んだ」とする呪いの杭と唱えた。これが韓国内で大々的に報道されており、韓国内での認知度も高い。<br />

なお、実際のところ鉄杭は測量の水準点・三角点として打っていた杭であり、木杭なども山道整備や工事事業の際に打たれたもので、呪いとは一切関係ないものである。<br />
ちなみに、韓国では日本軍が打ち込んだとされているが、日本の陸地測量部（陸軍参謀本部外局。現在の日本の国土地理院の前身。）が行ったものである。<br />

金泳三政権の「歴史の立て直し事業」のもと、1995年以降から杭の除去作業が行われている。しかし、この直後に韓国ではIMF通貨危機を迎え国家の存亡の危機を迎えたことから、抜かない方が良かったのではないかという皮肉の声もある。<br />
さらに2006年に韓国の国土地理情報院は、水準点の60%を紛失し残りの40%も不正確なものが多いという報告をしており、こちらも日本が設けた測量杭を抜かない方が良かったのではないかという指摘もある。