「上田燿司」を編集中 (節単位)

===洋画吹き替え===
*「シックス・フィート・アンダー」（フレディー・ロドリゲス） 
*「ニューハート」（イ・スンジュ）
*「ホステル」（ジョッシュ）
*「SAW－ソウ－」（シン刑事） 
*「プロジェクト・ランウェイ」（オースティン） 
*「CSI：科学捜査班」（デビッド/ボビー） 
*土曜プレミア「私の頭の中の消しゴム」（チャ課長）
*「ER XII 緊急救命室」（ラドフォード）267話 
*「OZ/オズ」（オマー・ホワイト） 
*「サンダーバード6号」（トマス（DVD版）） 
*「笑傲江湖」（林震南） <br />
*「2010 FIFA [[ワールドカップ]] 南アフリカ オフィシャル・フィルム IN 3D」（ラファエル・ホニクシュタイン） 
*「スポンジボブ・スクエアパンツ」（'''イカルド'''）
*「ソーシャル・ネットワーク」（[[ビル・ゲイツ]]）
*「24」（アーロ・グラス（ファイナルシーズン））
* サンダーバード ARE GO（ブレインズ）