「ポロロッカ」を編集中 (節単位)

===[[さよなら絶望先生]] 作品中===
その語感の良さからか、ポロロッカの名を冠したものがたびたび登場する。
====ポロロッカ現象====
[[51話『波に乗ってくるポロロッカ』|51話]]において取り上げられ、通常の展開とは逆になることや、逆流して物事が決まることを'''ポロロッカ現象'''と表現している。<br />
アニメ放映をきっかけに原作を読み始めた人は、「アニメから原作へのポロロッカ」ということになり、絶望先生をきっかけに改蔵を読み始めた人は「絶望先生から改蔵へのポロロッカ」ということになる。

====ポロロッカ伯爵====
2005年21号に[[週刊少年マガジン]]に掲載された[[さよなら絶望先生第一集#w2eea64f|さよなら絶望先生予告マンガ]]にて、「'''希望とは　独りでは　抱えきれない　宝物のような　ものである'''」との名言（？）を遺した人物。　

====ポロロッカ星人====
[[風浦可符香]]がなりたいと思っているが、なれないことも分かっているものらしい。<br />
[[155話『うもれすく』|155話]]では、地図上に「ポロロッカ星人入植地」と表記されており、すでに地球に入植している模様。 

====ポロロッカ星====
上記ポロロッカ星人の故郷らしい。<br />
[[風浦可符香]]との交信（[[7話『アンテナ立ちぬ　いざ生きめやも』|7話]]）によると、春は14年に一度（ただし夏が長いのか冬が長いのか不明）とのこと。主要な植物相は、来世草や生肉花、動物相はよろめきバッタや桃色カメ虫に闇カナブンと主に昆虫からなる・・・らしい。

====ポロロッカ語（ハナモゲラ語）[#qd24be0f]====
アニメ第二期 [[俗・第02話『まだ開けそめし前髪の/ほか』|第02話]]において使用された架空の言語。アバンタイトルとAパートはセリフが全てこの言語になっている。<br />
なお、DVDでは、本来のセリフに戻したバージョンと特典としてオンエアバージョンが収録されている。

元々アニメの現場ではハナモゲラ語と呼ばれていて、アニメ絶望先生関連のインタビューでもハナモゲラ語と呼んでいたが、その呼び方が広まる前にいつの間にかポロロッカ語という俗称が広まっていた。

また、[[さよなら絶望放送]][[第23回]]のOPドラマでも使用された。<br />
[[神谷浩史]]と[[新谷良子]]の解説によると、「ポロロッカ語」はある法則性で成り立っている言語で、出演声優は脚本に書かれたポロロッカ語を読んでアフレコに臨んだとのこと。<br />
神谷浩史はポロロッカ語について「読んでる途中で何度も心が折れそうになった」と感想を述べている。

大元のハナモゲラ語とは、1970年代にジャズミュージシャンの間で流行していた言葉遊びを、後にタレントとして知られるタモリが持ち芸として完成させたものである。日本語や外国語のように聞こえるが実際はデタラメな音の羅列を用いて、ニュースやスポーツ中継、落語、民族音楽などの形態模写を行うというものだった。